Le dimensioni di installazione degli O-ring sono il punto di partenza di ogni soluzione di tenuta. Non è l’O-ring stesso, ma la scanalatura e lo spazio intorno ad essa a determinare se una tenuta funziona. Una scanalatura troppo profonda, una superficie di tenuta ruvida, uno smusso mancante o un gioco appena leggermente troppo grande: ognuno di questi quattro elementi è sufficiente a far fallire un O-ring perfetto. Questa knowledge base riunisce tutti gli aspetti delle dimensioni di installazione degli O-ring in quattordici articoli, basati su ISO 3601-2, AS568 e oltre 30 anni di esperienza pratica.
Due domande determinano la scelta del giusto tipo di alloggiamento dell’O-ring. I componenti si muovono l’uno rispetto all’altro? In tal caso si tratta di dimensioni della gola dinamiche. In caso contrario: dimensioni della gola statiche. Nelle applicazioni statiche, è poi la costruzione a determinare quale tipo di gola sia il più adatto. La tabella seguente lo mostra direttamente.
|
Situazione |
Tipo di alloggiamento consigliato |
|
Connessione cilindrica, nessun movimento |
Compressione radiale statica |
|
Coperchio, flangia o connessione piana |
Compressione assiale statica |
|
L’anello non deve cadere durante il montaggio |
Gola trapezoidale statica |
|
Profondità insufficiente per una gola rettangolare |
Gola triangolare statica |
|
Richiesto vuoto o bassa perdita di gas |
Tenuta statica per vuoto |
|
Pistone o stelo, fluido idraulico |
Idraulica radiale dinamica |
|
Pistone o stelo, aria come fluido |
Pneumatica radiale dinamica |
Avete dubbi? Chiamate il +31 38 202 40 43 o scrivete a info@o-ring-stocks.eu. I nostri specialisti saranno lieti di aiutarvi.
Nella tenuta statica con O-ring, dopo il montaggio i componenti non si muovono più l’uno rispetto all’altro. La compressione è compresa tra il 15 e il 30% del diametro della corda. Non c’è usura dovuta al movimento, ma questo non significa che le dimensioni di montaggio statiche siano più semplici: una geometria della gola errata o una superficie di tenuta ruvida provocano perdite tanto quanto nelle applicazioni dinamiche, solo che la causa è più difficile da individuare perché non si verifica un’usura visibile.
La scelta standard per le connessioni cilindriche è la compressione radiale statica: gola nello stelo o nell’alesaggio, con l’anello compresso radialmente. Per le connessioni piane come coperchi e flange si applica invece la compressione assiale, in cui la direzione della pressione determina su quale lato della gola deve trovarsi l’anello. Entrambi i tipi sono descritti nella pagina sulla tenuta statica con O-ring, inclusa una tabella comparativa e i requisiti comuni relativi alla superficie e al gioco.
Tre forme di gola speciali sono disponibili per situazioni specifiche. La gola trapezoidale trattiene l’anello dopo il posizionamento, rendendo più semplice il montaggio sopra testa. La gola triangolare è una soluzione costruttiva di emergenza per situazioni con profondità di materiale insufficiente. Per la tenuta nel vuoto si applicano tolleranze e valori di rugosità più severi, perché la diffusione delle molecole di gas attraverso la gomma richiede la stessa attenzione della tenuta del confine di pressione stesso.
Nella tenuta dinamica con O-ring c’è un movimento alternato, come nei pistoni e negli steli dei cilindri idraulici e pneumatici. La compressione è volutamente più bassa rispetto alle applicazioni statiche, perché ogni corsa genera attrito e usura. Quanto più bassa è la compressione, tanto più precisa deve essere la superficie di tenuta per garantire comunque la tenuta. Un ulteriore rischio nelle dimensioni di gola dinamiche è il twisting: l’anello ruota nella gola a ogni corsa e alla fine si lacera. Ciò si verifica se la larghezza della gola è troppo ampia o se la compressione è troppo bassa.
Nell’idraulica, il fluido lubrifica l’anello a ogni corsa e la compressione è compresa tra il 9 e il 16%. Nella pneumatica, questa lubrificazione manca completamente: l’aria non fa nulla per l’anello. Questo rende la pneumatica l’applicazione più impegnativa dal punto di vista dell’attrito, nonostante le pressioni di esercizio più basse. Nella pneumatica la compressione è compresa tra il 7 e il 13%, il valore più basso di tutti i tipi di alloggiamento. Entrambi sono descritti nella pagina sulla tenuta dinamica con O-ring e in articoli di approfondimento separati con tabelle dimensionali complete.
Statico vs. dinamico in un solo numero: compressione 15-30% vs. 7-16%. Quanto più bassa è la compressione, tanto più precisa deve essere la superficie di tenuta.
Oltre alla scelta del tipo di alloggiamento, esistono quattro condizioni costruttive che valgono per ogni tenuta con O-ring, indipendentemente dal tipo di gola. Sono separate dalle tabelle dimensionali, ma sono altrettanto determinanti per il risultato. Nella pratica, uno di questi quattro fattori è quasi sempre la causa quando un anello dimensionato correttamente continua comunque a perdere.
1. Il design della scanalatura determina la geometria di base: scanalatura rettangolare come standard, fianchi della scanalatura con un’inclinazione massima di 5 gradi e raggi di raccordo r1 e r2 che evitano concentrazioni di tensione nella gomma.
2. La finitura superficiale della faccia di tenuta è più spesso la causa della perdita rispetto all’anello stesso: una sola scanalatura di tornitura è sufficiente per creare un percorso di perdita continuo.
3. Lo smusso sul lato di inserimento protegge l’anello durante il montaggio. Senza quell’inclinazione di 15-20 gradi, l’anello scivola su uno spigolo vivo e sviluppa cricche interne che diventano visibili solo più tardi, sotto pressione.
4. La larghezza del gioco tra i componenti determina se la gomma viene estrusa a pressioni più elevate.
Le dimensioni della gola per O-ring sono uguali per tutti i materiali: le stesse dimensioni di alloggiamento si applicano a NBR, EPDM e FKM. Ma è il materiale a determinare se l’anello resiste al fluido e alla temperatura di esercizio. L’NBR è la scelta standard per olio e acqua fino a +100 °C. L’EPDM viene utilizzato per acqua, vapore e applicazioni esterne. L’FKM resiste a sostanze chimiche aggressive e a temperature fino a +200 °C. Oltre al tipo di gomma, anche la durezza svolge un ruolo: un anello più duro (80 o 90 Shore A) tollera un gioco maggiore a pressioni più elevate, ma richiede una qualità superficiale superiore a basse pressioni.
Verificate la compatibilità del vostro fluido tramite la guida alla resistenza chimica (1.500+ fluidi), la guida alla resistenza materiale-temperatura o l’analisi dei guasti degli O-ring se volete risalire dalla manifestazione di un problema esistente alla sua causa.